Ejecutar en la raíz del proyecto el siguiente comando para que funcionen adecuadamente los imports:
export PYTHONPATH=$(pwd)
Para ejecutar el proyecto correctamente hay que preparar un entorno virtual siguiendo la guía de instalación de omdet-turbo
https://github.com/om-ai-lab/OmDet/blob/main/install.md
Si al ejecutarlo falta algún paquete más, instalarlo con pip debería ser suficiente.