This dataset contains human annotated translation quality of terminologies/markables.
Read the paper here and please cite it as:
@inproceedings{zouhar2020wmt20,
title={WMT20 Document-Level Markable Error Exploration},
author={Zouhar, Vil{'e}m and Vojt{\v{e}}chov{'a}, Tereza and Bojar, Ond{\v{r}}ej},
booktitle={Proceedings of the Fifth Conference on Machine Translation},
pages={371--380},
year={2020},
url={
https://aclanthology.org/2020.wmt-1.41}
}… See the full description on the dataset page:
https://huggingface.co/datasets/zouhar/wmt20-markables.