Dataset được gióng hàng từ bản gốc tiếng Trung và bản dịch tiếng Việt bằng người, được check kỹ theo từng câu và đoạn ngắn. Được sắp xếp theo thứ tự trong truyện không đảo lộn. Danh sách truyện bao gồm chủ yếu các bộ truyện được quyền sử dụng miễn phí như Tam quốc, Hồng lâu mộng, Tây Du ký...
Lưu ý: phần dịch bởi người có thể có thêm thắt hoặc bỏ bớt các thông tin không quan trọng trong bản gốc theo ý định làm mượt câu văn của… See the full description on the dataset page:
https://huggingface.co/datasets/moa/Chinese-Vietnamese-literature.
