The Reina-Valera 1909 is a significant revision of the classic Spanish Protestant Bible, first translated by Casiodoro de Reina (1569) and revised by Cipriano de Valera (1602). The 1909 edition represents an important milestone in the Reina-Valera tradition, updating the language while maintaining fidelity to the original Hebrew and Greek texts. This edition is distinct from the Reina-Valera already in the collection. It… See the full description on the dataset page: https://huggingface.co/datasets/k-mktr/spanish_rv1909_es.
