The Peshitta (ܦܫܝܛܬܐ) is the standard version of the Bible in Syriac, a dialect of Aramaic. The New Testament Peshitta is one of the earliest and most important witnesses to the New Testament text, dating from the 5th century. Syriac is a dialect of Aramaic, the language spoken by Jesus and the Apostles. The Peshitta NT is the authoritative Scripture of the Syriac Christian tradition (Syriac Orthodox Church, Assyrian Church of the… See the full description on the dataset page: https://huggingface.co/datasets/k-mktr/peshitta_nt_syr.