The Raguet-yaku (ラゲ訳) is a Japanese Catholic translation of the New Testament, prepared by French missionary Father Émile Raguet (1854-1929) of the Paris Foreign Missions Society. Published in 1910, this translation from the Latin Vulgate into Classical Japanese (Bungo) served as the standard Catholic New Testament in Japan for much of the 20th century. It is known for its elegant literary style and its fidelity to the… See the full description on the dataset page: https://huggingface.co/datasets/k-mktr/japanese_raguet_ja.
