The Saamayik Sanskrit-English Parallel Corpus is a contemporary prose-focused translation dataset containing around 53,000 parallel sentences in Sanskrit and English (48,326 in this main dataset, with an additional 4,047 Mann Ki Baat sentences). Sāmayik, meaning "sayings of the contemporary world" in Sanskrit, specifically addresses the gap in existing Sanskrit corpora which predominantly feature classical… See the full description on the dataset page: https://huggingface.co/datasets/Trainer2026/Saamayik.