ViX-Ray is the first publicly available Vietnamese chest X-ray dataset designed for vision-language model (VLM) research in medical AI. It pairs radiographic images from Vietnamese patients with expert-written clinical annotations in Vietnamese, directly addressing the lack of Vietnamese medical data in existing VLMs.