LLMSYS-HPOBench is an offline benchmark dataset for hyperparameter optimization of real-world LLM systems. It covers inference engines, RAG pipelines, and agent frameworks, with normalized tabular measurements linked to log and hardware artifacts when available.