The MultiUN parallel corpus is extracted from the United Nations Website , and then cleaned and converted to XML at Language Technology Lab in DFKI GmbH (LT-DFKI), Germany. The documents were published by UN from 2000 to 2009.
This is a collection of translated documents from the United Nations originally compiled by Andreas Eisele and Yu Chen (see http://www.euromatrixplus.net/multi-un/).
This corpus is available in all 6… See the full description on the dataset page: https://huggingface.co/datasets/Helsinki-NLP/multiun.