This resource contains a context-independent gold standard for English-Dutch and French-Dutch cognate detection. To this end, automatic word alignment was applied on the Dutch Parallel Corpus, and all term equivalents with a Normalized Levenshtein distance smaller than 0.5 were extracted. This resulted in a list with 28,503 English-Dutch candidate cognate pairs, and 22,715 French-Dutch… See the full description on the dataset page:
https://huggingface.co/datasets/FrancophonIA/Cognate_Pairs.
