A professionally curated parallel corpus of Meitei Lon (Manipuri) written in Meitei Mayek script aligned with English translations. This dataset is designed to support machine translation, NLP research, and language technology development for one of India’s most underrepresented languages.