This is an English→Ligurian sentence-level translation dataset.
The original data comes from the OLDI Seed dataset, and it has been converted to the instruction format.
The prompts, written in English, ask the model to translate the text to Ligurian. There are several variants of the prompt which were randomly sampled for each sentence:
The prompts variously refer to the language as Ligurian and Genoese (the specific dialect of Ligurian used in this datset):
Translate to Ligurian: <sentence>… See the full description on the dataset page:
https://huggingface.co/datasets/ConseggioLigure/seed-instruct-eng-lij.
